Handing kids a Bible is a big milestone. Some ministries hand out baby Bibles for child dedications; some give them to kindergarteners. Others give them out in 2nd or 3rd grade when reading skills have developed more, and others give out Bibles to preteens as they head to the youth group.
No matter when you’re putting a Bible in a child’s hand, the type of Bible you give matters, and it varies depending on the ages and needs of the season kids are in.
So rather than asking “What’s the best Bible or Bible translation to give to kids?” (a question I receive often), I’d encourage you to ask: “What’s the most engaging Bible for this kid/age group, right now, that will help them connect with and explore God’s Word at the phase and season they’re in?”
A kid who’s just learning to read needs a different Bible than the preteen who’s headed to the youth group for camps and mission trips. The choice of the Bible and tools we hand them matters a lot.
So no matter when you give kids a Bible, here are my top suggestions for each age group:
Ages 0 to 4: storybook Bibles, not full translations
- Before a child can read a translation at all, they need something built for a totally different job: not accuracy to the Hebrew and Greek text, but introducing the shape of the biblical story in language a toddler can actually take in. This is where storybook Bibles come in, and it’s worth being upfront with parents and volunteers that these aren’t Bible translations or full texts of the Bible. They’re paraphrased retellings, written and illustrated to carry the big story (creation, fall, redemption, Jesus) in age-appropriate language, not to render every verse.
- Two of my favorites include The Jesus Storybook Bible by Sally Lloyd-Jones and The Beginner’s Bible. I also really like Sally Lloyd-Jones’ Baby’s Hug-a-Bible for the really little ones. It’s a board book + fuzzy and snuggly so the added texture draws little ones in.
- If you’re looking for a Bible or Bible storybook to give to families to use at home, consider giving a board book Bible. Board books hold up much longer with toddlers and little hands. Some of my favorite Bible board books and resources for families are found here.
Ages 5 to 7: a beginning reader’s very first Bible
- For a child who is sounding out words and needs the text itself to meet them where they are, look at the ICB (International Children’s Bible) or the NIrV (New International Reader’s Version). Both were built from the ground up for early readers rather than adapted after the fact.
- The ICB actually didn’t start as a kids’ Bible at all. Its roots go back to 1978 in Fort Worth, Texas, when translators set out to make Scripture accessible for the deaf community, whose sign language relies on simple sentence structures. That project eventually became the New Century Version, and publishers later simplified it again to reach a junior-school reading level, which is the ICB we hand kids today. It’s translated directly from Hebrew and Greek at roughly a third-grade reading level.
- The NIrV follows the same translation philosophy as the NIV, just written in simpler English. Its own translators describe it as a special edition of the NIV at a third-grade reading level, built for children and for anyone who finds standard English difficult. The Adventure Bible is one of my favorite NIrV translations, and it’s what we give kindergarteners at our church.
- Either one puts a real, full Bible (not a paraphrase, not a storybook) into small hands in a way they can actually read on their own.
Ages 6 to 10: a Bible you’re reading aloud from the front of the room
- When you’re the one reading, and you want the language to land with the same warmth and clarity you’d use talking to the kids yourself, the NLT (New Living Translation) tends to shine. It’s a thought-for-thought translation built by roughly 90 Bible scholars plus a team of English stylists, and it consistently ranks as one of the easiest full translations to understand, sitting around a 6th grade reading level. It reads the way people actually talk, which makes it forgiving on your voice and easy for a room full of wiggly kids to follow. The Go Bible is my go-to NLT version for kids, with the Hands-On Bible a close second!
Ages 9 to 12: moving toward their own study Bible
- Once a kid is ready to graduate from a simplified translation into something they’ll grow into, the NIV or sticking with the NLT are solid options.
- For the NIV, translators aimed to preserve both the meaning and the structure of the original text, landing it between strict word-for-word and full thought-for-thought approaches, and it remains one of the most widely used translations in English-speaking churches for teaching and worship. It also has the advantage of a huge ecosystem of study Bibles your kids can keep using well into their teens.
- For a study Bible that hits well with preteens, check out the NLT Life Application Study Bible for girls and boys.
- If you’re giving kids a Bible as they transition into youth group, talk with your youth pastor and give Bibles in the translation he/she most often uses in the youth group. This sets them up well for studying God’s Word into their teen years.
A Readability Conversation
Faith grows through exposure to the Word. Your job isn’t to find the one perfect translation. It’s to remove every unnecessary barrier between a kid and the story of who God is. Sometimes that barrier is a sentence structure they can’t understand yet. Sometimes that barrier is a lot of big words new readers can’t sound out. Once those barriers are gone, the Word gets to do what it’s always done.
Remember, this is a readability conversation, not a doctrinal one. Storybook Bibles are paraphrases by design, and the NLT, ICB, NIrV, and NIV are all produced by teams of credentialed scholars committed to faithfully representing the original text. You’re simply choosing the tool that puts God’s Word into a kid’s hands in a way they can actually receive it.
So pick the Bible that matches the kid and the season they’re in, whether that’s a board book in the nursery or a study Bible for a graduating 5th grader. (And don’t forget to teach them how to use it!)
Leave a comment
You must be logged in to post a comment.